本文へスキップ
ゲーム
Powered by Pagefind
日本語

編集方針

最終更新:

このページでは、QuestFernが攻略を書くときのルールを説明します。サイト内のページはこのルールに沿って書かれ、修正もこのルールに沿って行います。

書くこと、書かないこと

  • プレイヤーが使える情報を書きます。解き方、場所、必要なもの、何を先にやるか。ひとつのテーマはひとつのページにまとめ、同じ内容を複数のページに分けません。
  • ニュースや発売情報は公式に発表された事実だけを扱います。噂は追わず、推測を事実として書きません。
  • ひとつの情報源しかなく、ゲーム内で確認できない内容は「とされる」と書くか、書きません。

情報の出どころ

  • 名称はゲーム内の表記に合わせます。各言語版ともその言語のゲーム内の名称を使い、独自に翻訳しません。日本語版では、攻略サイトや日本のプレイヤーに定着した呼び方がある場合はそちらを使います。
  • 場所、ドロップ、価格、料理の効果などは、できるかぎりゲームデータから取り、プログラムで表にしています。手作業で書き写すことによる誤りを防ぐためです。情報が食い違う場合は、ゲームデータと一致するほうを採用します。
  • 手順や解き方は実際のプレイ映像で確認します。画像は、その段落で説明している場所、名称、数値と一致するものだけを使います。

AIの使い方

  • 一部のページの下書き、整理、翻訳にAIを使っています。日本語版の多くは英語版からAIで翻訳し、日本のプレイヤーが使う言い方やゲームの日本語表記に合わせて用語を直しています。
  • AIが書いた文章をそのまま公開することはありません。公開前にゲームデータ、ゲーム内の文章、プレイ映像と一つずつ照合し、見つかった誤りを直してから公開します。公開はすべてサイト運営者が確認しています。
  • それでも誤りが残る可能性があるため、すべてのページのフッターからお問い合わせページに行けるようにしています。

アップデートとリメイク

  • 新しいバージョンやリメイクが出たときは、影響するページを洗い出し、新しいバージョンと照らし合わせて1ページずつ修正します。確認が終わるまでは、ページの冒頭にどのバージョンに基づくか(例:時のオカリナのN64版)を表示します。
  • 旧バージョンの画面を画像に使う場合は、キャプションにバージョンを書きます。
  • ページの更新日はそのページが変更されたことを示し、その日に全記述を再確認したことを意味しません。

誤りの訂正

  • 誤りの報告を受けたら、まずゲームデータやプレイ映像で確認します。誤りであれば4言語のページをまとめて直し、同じ内容を書いているほかのページも修正します。
  • ご報告の際はURL、ゲームのバージョン、該当する手順や数値をお知らせください。お問い合わせページをご覧ください。

広告と独立性

  • 一部のページには広告ネットワークが配信する広告を表示しています。広告主が攻略の内容やおすすめを決めることはなく。
  • 有料の宣伝記事やアフィリエイトリンクは掲載していません。今後掲載する場合は、ページ上ではっきり表示します。
  • QuestFernは任天堂とは関係ありません。ゲームの名称、画像、キャラクターの権利は任天堂および権利者に帰属します。著作権ページをご覧ください。

プライバシー設定

アクセス解析と広告にCookieを許可しますか?選択せずに閲覧を続けることもできます。プライバシーポリシー