《時之笛》重製版 11 月 5 日已發售：售價、版本與特典整理
《時之笛》Switch 2 重製版已於 2026 年 11 月 5 日發售。整理台灣、香港、日本與歐美的官方售價、版本與店舖特典、解鎖時間、有沒有中文、初代 Switch 能不能玩，以及發售後確定的事項。
任天堂在 2026 年 6 月 9 日以一段短預告首次公布本作，當時只說「2026 年發售」。完整資訊直到 9 月 8 日的「薩爾達傳說40週年 Direct 2026.9.8」才揭曉：發售日、開放訂購、特別設計的主機一次公開。遊戲已依計畫在 2026 年 11 月 5 日發售，現正販售中。以下售價與版本取自任天堂官網與 eShop，查核日期為 2026 年 10 月 6 日；美國售價在發售後的 11 月 7 日再次確認。
時之笛重製版是哪天發售的？
2026 年 11 月 5 日（四），平台為 Nintendo Switch 2。各地同一天發售，沒有分區延後。官方說明本作是 1998 年 Nintendo 64 原作的完全重製，畫面煥然一新、易玩性大幅提升，並不是移植或模擬器版本。
| 時間點 | 日期 | 狀態 |
|---|---|---|
| 首次公布（預告，寫「2026 年」） | 2026 年 6 月 9 日 | 官方 |
| 40 週年 Direct，公布發售日 | 2026 年 9 月 8 日 | 官方 |
| 開放訂購 | 2026 年 9 月 8～9 日（依店家） | 官方 |
| 40 週年紀念版主機與周邊 | 2026 年 10 月 29 日（四） | 官方 |
| eShop 訂單自動結帳、開始下載 | 2026 年 10 月 29 日起 | 任天堂 eShop 的一般規則：最早在發布日的 7 天前 |
| 遊戲發售 | 2026 年 11 月 5 日（四） | 已發售 |
| amiibo「小孩林克」「小孩薩爾達」 | 2027 年 | 尚未推出，確切日期未公布 |
時之笛重製版多少錢？各地售價一覽
下載版與盒裝版分開定價，有公布兩種價格的地區，盒裝版都比較貴。表格先列任天堂自己的數字；只有零售店或媒體報價的欄位會另外註明。
| 地區 | 下載版 | 盒裝版 | 數字出處 |
|---|---|---|---|
| 台灣 | NT$1,880 | NT$2,080（零售標價） | 下載版為 eShop；任天堂未公布盒裝版價格，NT$2,080 為零售通路常見標價 |
| 香港 | HK$449 | 任天堂未列出 | 香港任天堂商店（下載序號） |
| 日本 | 7,980 日圓 | 8,980 日圓 | 日本任天堂商品頁（含稅） |
| 美國 | 59.99 美元 | 69.99 美元 | 美國任天堂商店 |
| 英國 | 49.99 英鎊 | 58.99 英鎊 | 英國任天堂商店；其他零售商自訂盒裝版價格 |
| 澳洲 | 94.95 澳幣 | 109.95 澳幣 | 下載版為 eShop；盒裝版為澳洲任天堂商店 |
有哪些版本與店舖特典？
只有一種標準版，分下載版與盒裝版兩種形式，沒有典藏版或豪華版。首發特典依店家而異：
- 美國盒裝版： 首批附燙金質感封面，售完為止。
- 日本任天堂商店・盒裝版： A5 美術卡 5 張、紙製立牌與原創貼紙，數量有限。
- 日本・下載版： 在 2026 年 11 月 23 日 23:59 前購買下載版或兌換下載序號，可獲得 40 週年主視覺的手機與電腦桌布，11 月上旬起陸續發送到任天堂帳號。
- 其他地區： 由各零售商自行提供，沒有全球共通特典。
盒裝版是內含完整遊戲的一般遊戲卡，不是遊戲鑰匙卡。
任天堂美國商店標示遊戲檔案為 24.9 GB，1 人遊玩，支援 TV、桌上與手提模式。支援 Nintendo Switch Online 的保管儲存資料，除了 Switch 2 Pro 控制器，也能用初代 Switch 的 Pro 控制器。分級為 ESRB E10+（動畫血腥、奇幻暴力）與 PEGI 12。
幾點解鎖？下載要多少空間？
本作在各 eShop 地區的 11 月 5 日當地時間 0 點解鎖，所以紐西蘭玩家最早開玩。美洲依美國任天堂對同時有實體版遊戲的慣例，在 11 月 4 日太平洋時間晚上 9 點（東部時間 11 月 5 日 0 點）解鎖。
依 eShop 的一般規則，訂單在發布日 7 天前的 10 月 29 日起自動結帳並先行下載。現在購買的話，下載完就能直接開始。請預留約 25 GB 空間；需要擴充容量時，Switch 2 只能使用 microSD Express 卡。
初代 Switch 可以玩嗎？
不行。任天堂所有頁面都只列 Nintendo Switch 2，美國商店頁寫明「Nintendo Switch 2 獨佔」。官方說明本作是為這台主機從頭打造的，對著主機內建麥克風哼唱旋律這類功能也要靠 Switch 2 的硬體。沒有 Nintendo Switch 版本，也沒有升級包。
手上只有初代 Switch 的話，可以玩 Nintendo Switch Online + 擴充包裡的 Nintendo 64 版。兩者的差別見 現在怎麼玩時之笛。之後換到 Switch 2，原本的 Switch Pro 控制器可以繼續用在本作。
有中文嗎？支援哪些語言？
有，繁體中文與簡體中文都支援。任天堂商店頁列出 13 種對應語言：日文、英文、法文、德文、義大利文、西班牙文、葡萄牙文、荷蘭文、俄文、韓文、波蘭文、簡體中文、繁體中文。香港 eShop 頁面另外註明：商店截圖是語言設為日文時的畫面，本作對應中文。
以上是文字語言。許多過場有配音，林克本人不說話。
有沒有時之笛同捆主機？
沒有任何同捆組附遊戲。早一週的 10 月 29 日，任天堂推出了薩爾達 40 週年特別設計的硬體，但美國官網的主機頁面明寫「不含遊戲」。
| 商品（台灣任天堂正式名稱） | 發售日 | 我們能確認的價格 |
|---|---|---|
| Nintendo Switch 2 薩爾達傳說 40週年紀念版 主機 | 2026 年 10 月 29 日 | 美國 519.99 美元；日本 62,980 日圓；香港 HK$3,850；澳洲 799.95 澳幣 |
| Nintendo Switch 2 Pro控制器 薩爾達傳說 40週年紀念版 | 2026 年 10 月 29 日 | 美國 99.99 美元；澳洲 134.95 澳幣 |
| Nintendo Switch 2 Pro控制器 薩爾達傳說 40週年紀念版（附展示台） | 2026 年 10 月 29 日 | 美國 109.99 美元（僅任天堂商店與紐約、舊金山直營店）；日本 12,980 日圓；澳洲 149.95 澳幣（僅任天堂商店） |
| Nintendo Switch 2便攜包 薩爾達傳說 40週年紀念版（附螢幕保護貼） | 2026 年 10 月 29 日 | 美國 39.99 美元；日本 3,980 日圓 |
以上價格皆取自任天堂各地的商店頁或官方公告。日本販售的主機是「日本語・國內專用」機型，系統只能使用日文，也只能連結地區設為日本的任天堂帳號。
主機以三角神力為設計主題，官方說明林克與薩爾達的像素畫像也藏在圖案裡。盒內內容、更多地區售價與購買管道見 薩爾達 40 週年紀念版 Switch 2 主機整理。
Direct 還公布了哪些相關消息？
- 支援 ZELDA NOTES。 使用 ZELDA NOTES 不需要加入 Nintendo Switch Online。「Nintendo Switch App」的遊戲連動服務新增四項《時之笛》主要功能：依時間回顧當天遊玩內容的「今日記錄」（遊玩中會自動拍照收錄）、依手機照片找出遊戲地點並累積點數換笛譜的「傳聞任務」、在手機上自由吹奏並可用 QR 碼分享自製樂譜的「笛子演奏」，以及超過 2,000 道題目的「時之笛檢定」（每天一次，用遊戲內的盧比可以再挑戰）。服務的基本用法見 ZELDA NOTES 完整指南。
- 兩款 amiibo。 「小孩林克」與「小孩薩爾達」可在遊戲內取得特別的面具，畫風走復古路線，2027 年發售。現有的薩爾達系列 amiibo 也能領取對冒險有幫助的道具，任天堂沒有列出哪一款對應什麼。
- 陶笛周邊。 HORI 的「Electric OCARINA OF TIME」已在 11 月 5 日與遊戲同步推出，售價 49.99 美元（日本 7,980 日圓），用按鍵發聲，不是吹奏的樂器。任天堂自家可實際吹奏的陶笛，也在遊戲推出前後陸續於部分地區的官方商店上架，各地供貨與售價不同。兩者都不是遊玩必備。
- Nintendo Music。 Nintendo Switch Online 加入者現在可以聽到本作的「Title Theme」。
- 場景短片。 Direct 之後到遊戲推出為止，薩爾達傳說官方帳號陸續發布重製版各地點的短片。
每項新功能對遊玩有什麼影響，請看 重製版改了什麼。
發售後確定了哪些事？
遊戲推出之前還沒有答案的問題，正式版大多給了答案：
- Master Quest： 沒有收錄，通關後也不會解鎖。也沒有另外的高難度設定。
- 頭目再戰： 有。通關森之神殿後會開放萬魔殿，陳列打倒過的怪物雕像，可以再戰頭目，還有三種頭目連戰。它不是換個名字的 3DS 版 Boss 挑戰。
- 效能： 兩種模式都以每秒 60 格為目標；解析度隨場景變動，掌機模式較低。
- 盒裝版： 內含完整遊戲的一般遊戲卡。
- 存檔： 每個使用者一個存檔，並會自動存檔。
- 初代 Switch： 仍然沒有對應版本，也沒有從 Nintendo Switch Online 的 N64 版升級的方案。
仍未公布的有：兩款 2027 年 amiibo 的確切日期，以及之後會不會追加 Master Quest 等內容，任天堂對兩者都沒有任何表態。完整的玩法改動見重製版改了什麼。
目前有哪些傳聞？
- 《魔吉拉的面具》重製版。 2026 年 7 月，多家媒體注意到一位日本配音員的 IMDb 頁面出現「Majora’s Mask HD」條目。IMDb 可由使用者編輯，任天堂對此沒有任何表態。
- 「2026 年底」的早期爆料。 在 6 月預告之前，知名爆料者曾說重製版瞄準 2026 年年末檔期。遊戲最後在 11 月 5 日發售，這個傳聞也就有了答案。
接下來可以看什麼？
常見問題
時之笛重製版什麼時候發售的？
時之笛重製版台灣賣多少錢？
薩爾達 40 週年紀念版主機有附時之笛嗎？
時之笛重製版會出在初代 Switch 嗎？
時之笛重製版有中文嗎？
時之笛重製版是幾點解鎖的？
相關文章
guides
《時之笛》重製版角色與賢者一覽：希克、七賢者、加儂多夫
《時之笛》Switch 2 重製版角色介紹：林克、娜薇、薩爾達、希克、加儂多夫、七位賢者、貓頭鷹、瑪蓉等，在哪裡見到、給什麼、教什麼一次看懂。
guides
《時之笛》重製版敵人圖鑑：ReDead、Like Like 怎麼打
《時之笛》Switch 2 重製版敵人圖鑑：ReDead、Like Like、Wallmaster、鐵甲武士等敵人出現在哪、怎麼打、帶什麼道具最有效，依萬魔殿雕像與娜薇的提示整理。
guides
《時之笛》重製版恐怖場景整理：可怕的敵人、迷宮與劇情
《時之笛》重製版裡讓人害怕的地方：ReDead、井底、闇之神殿、交換道具支線的消失男子等，每一處在哪裡、發生什麼、怎麼通過。
這篇有幫助嗎？
感謝你的回饋！